Union Bank, N.A. y KCET honraron a Lalo Alcaraz, Sal Castro, Alex Nogales y Ozomatli como Héroes Locales 2010, premio que reconoce el liderazgo ejemplar y la dedicación en el servicio a su comunidad. Los premios se entregaron el jueves 7 de octubre en lo estudios de KCET en Los Ángeles. Este evento forma parte del compromiso continuo de Union Bank, N.A. con la diversidad cultural.

Los homenajeados fueron reconocidos formalmente como parte de la decimotercera edición de los premios anuales Héroes Locales. Union Bank y KCET crearon los premios Héroes Locales para unirse a la celebración de los meses conmemorativos de la herencia nacional de las comunidades estadounidenses de origen africano, latinoamericano y de la región Asia-Pacífico. Los premios destacan a individuos sobresalientes en la comunidad quienes se empeñan en mejorar las vidas de otras personas.

Lalo Alcaraz: Lalo Alcaraz es uno de los artistas chicanos más prolíficos de la nación. Él es el creador de “La Cucaracha”, la primera tira cómica latina de publicación diaria con contenido político que se distribuye a todo el país”. Ha producido historietas editoriales para LA Weekly desde 1992. Su trabajo también ha aparecido en docenas de publicaciones, entre las que se incluyen The New York Times, The Village Voice, The Los Angeles Times, Hispanic Magazine, Latina Magazine y La Jornada de México.

Sal Castro: Educador de toda la vida, Sal Castro es famoso por su apasionado activismo y compromiso para mejorar las oportunidades educativas de los estudiantes mexicano-estadounidenses. Graduado de la California State University, Sal se unió a sus compañeros activistas para impulsar la Conferencia de Liderazgo Juvenil de los mexicano-estadounidenses.

Alex Nogales: Alex Nogales es presidente y director ejecutivo de la Coalición Nacional Hispana de Medios (National Hispanic Media Coalition, NHMC). Como productor y escritor de televisión en KCBS Television en Los Ángeles, Nogales recibió tres premios Emmy por su trabajo en programación sobre asuntos públicos y niños. Como presidente de la NHMC ha sido un ferviente defensor de la comunidad latina.

Ozomatli: Ozomatli es una banda de fusión latina ganadora de un Grammy®. Como embajadores a nivel mundial de la música latina, sus miembros son respetados por los entusiastas del rock de todo el mundo, tanto por su música como por su dedicación a asuntos de derechos humanos, paz y ambientales. Ozomatli ha cumplido un rol como embajadora cultural para el Departamento de Estado de los EE. UU., liderando a través de su particular música multicultural, la idea de que “la diversidad promueve el cambio”. Ozomatli fue la primera banda occidental que actuó en Nepal como parte de la celebración en la que se reconocía la ratificación de un acuerdo de paz histórico en esa nación.

Durante el Mes de la Herencia Hispana, KCET presenta los homenajeados a los televidentes a través de videos de sus perfiles que resaltan cómo cada uno de ellos ha generado cambios en su comunidad. Los espacios publicitarios también pueden verse en la Web en kcet.org. Para obtener más información sobre los premios Héroes Locales, también visiteunionbank.com/heroes.

Acerca de UnionBanCal Corporation & Union Bank, N.A.

Con sede en San Francisco, UnionBanCal Corporation es una compañía tenedora financiera cuyos activos a junio 30 de 2010 totalizaban US$ 84.000 millones. Su filial principal, Union Bank, N.A., es un banco comercial que presta todos los servicios y una amplia selección de servicios financieros a individuos, pequeñas empresas, compañías de mercado medio y principales corporaciones. A 30 de junio de 2010, el banco contaba con 396 oficinas bancarias en California, Oregón, Washington y Texas, y dos oficinas internacionales. UnionBanCal Corporation es una filial de propiedad absoluta de The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., que es una filial de Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. Union Bank es un miembro orgulloso de Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG, NYSE:MTU), una de las organizaciones financieras más grandes del mundo. Visite www.unionbank.com para obtener mayor información.

Acerca de KCET

KCET, televisión pública para el sur y centro de California cuenta con un índice de audiencia televisiva de cuatro millones al mes en 11 condados. KCET tiene el más grande alcance de transmisión de cualquier estación televisiva pública en los Estados Unidos. Entre las series nacionales del PBS producidas desde los estudios de la estación en Hollywood figuran Tavis Smiley, cuatro veces ganadora del premio NAACP, la serie animada educativa, Sid The Science Kid, coproducida para el PBS por KCET y The Jim Henson Company, y las serie ganadoras del premio Peabody, A Place Of Our Own y Los Niños En Su Casa. KCET también produce SoCal Connected, un impactante programa de noticias televisivo semanal transmitido en horario pico ganador de un premio Emmy®, que aborda los asuntos y las personas del sur de California. En sus más de 40 años de historia, KCET ha obtenido cientos de premios importantes por su programación local y regional de noticias y asuntos públicos, sus producciones nacionales de dramas y documentales, sus programas educacionales de calidad para la familia y los niños, sus servicios comunitarios y de promoción y su sitio web kcet.org.